Dva dana pre isteka prelaznog roka trostruki uzastopni prvak Evrope aktivirao je povratnu klauzulu i potpisao petogodišnji ugovor sa fudbalerom koji je odigrao samo osam utakmica za kraljevski klub. Dijaz je prvobitno dogovorio transfer u Sevilju za 35 miliona, ali je Real iskoristio opciju i vratio ga u svoje redove.

Ovaj 25-godišnji fudbaler u Lion je stigao prošlog leta za osam miliona, postigao je 21 gol i imao sedam asistencija. Igrao je još za treći i drugi tim Real Madrida.