Hasanaginica, domaća narodna priča prevedena na brojne svetske jezike i danas predstavlja univerzalnu temu o podređenoj, časnoj i obespravljenoj ženi, tragičnom junaku svog, ali čini se i našeg vremena.